Mar. 23, 2017

Jeg havde en begivenhedsrig dag igår. På minussiden glemte jeg et par solbriller i en taxa og taxachaufføren har ligesom ikke svaret på min SMS så jeg har skudt en hvid pil efter dem… og så blev jeg stuck i min cykelkæde med mine meget brede bukser (måtte tage bukserne af og køre jakke som kjole + hvide tennissokker og sneaks – super godt look på Nørrebro kl. 23.30 en torsdag aften). På plussiden skinnede solen, jeg nåede forbi Hosbjerg’s lagersalg og jeg fejrede min skønne farmors fødselsdag i Hornbæk om aftenen – så alt i alt en udemærket dag.

I had quite the eventful day yesterday. On the negative note I forgot a pair of sunglasses in a cab and the taxi driver does not seem to have any plans of returning my text any time soon, so I guess they are lost forever… AND I got my wide pants stuck in my bike (had to take off my pants and go with a jacket as dress + white tennis socks and sneaks, which was obviously a great look for a late Thursday evening on Nørrebro). On the plus side the sun was shining all day, I managed to stop by the Hosbjerg sample sale and I celebrated my amazing grandmother’s birthday in Hornbæk – so they day turned out pretty great after all.