Beauty – US Edition

Indlægget indeholder reklamelinks

Jeg stacker altid helt vildt op i mit beauty arsenal, når jeg er i USA. Jeg elsker at handle beauty i drugstores som for eksempel Target eller CVS Pharmacy, da det altid er mega billigt og udvalget er kæmpe! Derudover skal jeg naturligvis også forbi Glossiers showroom i New York (virkelig vigtigt) og have fat i Bobbi Browns perfekte foundation stick.

I always make sure to stack up on beauty stuff when I visit the US. I love shopping beauty in drug stores like Target and CVS pharmacy as everything is way cheaper than at home and the selection is huge! Besides the drug stores I need to stop by Glossier’s showroom in New York (really important) and I need to get my hands on Bobbi Browns perfect foundation stick.

skaermbillede-2017-06-20-kl-15-50-17

LIQUID FOUNDATION Glossier

CHAPSTICK Chapstick

DEODORANT STICK Secret 

FOUNDATION STICK Bobbi Brown 

EYEBROW GEL Nyx 

HIGHLIGHTING STICK Glossier

 

Narciso Rodriguez ‘For Her’

Indlægget indeholder reklamelinks

Jeg har testet Narciso Rodriguez sommerduft ‘Fleur Musc’ på det seneste og den er virkelig dejlig og lækker i duften, men forleden var jeg så heldig at modtage den originale Narciso Rodriguez ‘For Her’ med posten, hvorefter jeg har måtte erkende at INTET overgår originalen. Den er tung, jasmin-agtig og musket i duften og jeg elsker den. Jeg synes især den dufter godt når den lige får lov at sidde lidt. Sejt nok kommer den også i bittesmå rejsestørrelser, som man kan fylde i en lille beholder, som beskytter glasset og passer perfekt i tasken. Kæmpe favorit!

I have been testing Narciso Rodriguez’ summer scent ‘Fleur Musc’ lately and it is really delicious. However, the other day I was so lucky as to receive a package containing the original Narciso Rodriguez perfume ‘For Her’ and I realized how amazing it is and how nothing compares to the original scent. It is has a kind of heavy, musc-like scent and I just love it. I especially like the scent when it has been on for a while. A thing which is really cool, is that it comes in tiny travel sized, that you can fill in a small container, that protects the glass and fits perfectly in your bag. A new favorite!

img_7345 img_7346 img_7347

BUY IT HERE

 

Avène Solaire Anti-âge

Med en mor i hudpleje-branchen har der altid været rigtig meget fokus på solcreme hjemme hos os og jeg kan ikke understrege nok, hvor vigtigt det er at beskytte sin hud i solen. Specielt huden i ansigtet skal man være forsigtig med ift. soleksponering, da konsekvenserne er rynker, pigmentforandringer og i værste tilfælde hudkræft. Derudover er det min erfaring at man får en meget flottere og jævn kulør ved at bruge en god solcreme i ansigtet (og på resten af kroppen for den sags skyld). Jeg fik denne lækre sag til Avènes presseevent, hvor de havde fokus på solbeskyttelse og jeg har planer om at bruge den hver gang jeg skal sole denne sommer for at beskytte min hud ekstragodt mod solens stråler. Den kan købes på apoteket.

With a mother in the skincare business, we have always had a large focus on sun protection at our house and I simply cannot stress enough how important it is to protect your skin in the sun – especially the sensitive and thinner skin in your face, as consequences of too much unprotected sun exposure can be wrinkles, pigment change and worst case; skin cancer. Besides that, my experience tells me that you will get a much more even tan by using sunscreen. I was so lucky as to get my hands on Avène’s new facial sun protection creme at one of their press events and I plan to use it every time I sunbathe this summer to protect – and take extra good care of – my skin. You can buy it at the pharmacy.

img_5672

New Hair

Jeg startede den lange weekend i torsdags med en tur til frisøren. Jeg har ikke været i frisøren i tusind år og mit hår var simpelthen blevet ALT for langt og så dødusundt ud. Det fik Mia-Maja fra Kjøbenhavn BLVD heldigvis rettet op på én gang for alle. Først vaskede hun mit hår i de lækreste Kevin Murphy produkter og så snakkede vi ellers lidt om hvad jeg godt kunne tænke mig, der skulle ske med mit hår. Vi blev enige om at holde det langt og klippe langt pandehår, så mit ansigt blev mere indrammet. Mia-Maja var ikke kun helt vildt sød, men jeg kunne mærke at hun forstod lige præcis hvad jeg gerne ville have, hvilket gjorde at jeg virkelig følte mig tryg i stolen hos hende. Det er simpelthen så vigtigt at have en frisør, som man kan stole på og som forstår præcis hvad man gerne vil have og det føler jeg virkelige at jeg har fundet nu. Desuden gav hun mig et tip, som jeg vil dele: Jeg vasker i hvert fald mit hår 5 gange om ugen, da det simpelthen bliver SÅ hurtigt slasket og fedtet at se på. Jeg delte denne frustration med Mia-Maja og hun fortalte mig, at man kan undgå fedtet slaskehår, hvis man føntørrer hårret efter vask – specielt i hovedbunden. Jeg lader altid mit hår lufttørre, så det giver simpelthen så god mening og nu har jeg købt en ny hårtørrer. Jeg købte desuden også en skøn texturizing spray med fra Kevin Murphy hos Kjøbenhavn BLVD og den gør virkelig underværker ift. at få lidt mere fylde og undgå elektrisk hår. Kæmpe anbefaling af både Mia-Maja og Kjøbenhavn BLVD herfra! Beklager i øvrigt for det akavede “se mit nye hår”-billede. Det er vildt svært at tage et godt billede af sit hår!

Indlægget er lavet i samarbejde med Kjøbenhavn BLVD

img_5524

img_5565

img_5525

My Morning Routine

fullsizerender img_4987

Jeg er ekstremt dårlig til rutiner, da jeg generelt har en travl hverdag med mange aftaler. Derudover elsker jeg bare min snooze knap så meget, så ofte kommer jeg liiige 5-10 minutter for sent op af sengen, på trods af at jeg aftenen før sætter mit ur til super tidligt, så jeg lige kan nå en 2 x 7 minute workouts og en lækker morgenmad inden jeg går i bad (dette sker måske 9 ud af 10 gange). Men jeg har altså én morgenrutine, som holder ved, da den ikke tager alverdens tid; hver morgen drikker jeg et stort glas varmt vand med en halv presset citron, da det giver mig en god og frisk start på dagen. Derudover bruger jeg en tørbørste på benene inden jeg går i bad, hvorefter jeg smører benene ind i en superlækker olie mens huden stadig er fugtig efter badet. I øjeblikket er jeg vild med denne olie fra ILoveEcoEssentials, som er et bæredygtigt unisex beauty brand, udviklet af de gode mennesker bag Hotel Guldsmeden. Den dufter helt friskt og lækkert af citrus, er rig på E-vitamin og så trænger den hurtigt ind i huden. Nedenfor guider jeg til et par forskellige gode tørbørster, samt et par gode body oils…. Har I nogle gode morgenrutiner, så del endelig!

I am extremely bad at keeping routines, as I generally have a super busy every day life that includes several different things – and because I simply just love my snooze button so much that I often sleep in for another 5-10 minutes. This is in spite of me setting my alarm clock for super early, so I have time for a 2 x 7 minutes workout and a nice breakfast before I shower (this happens 9 out of 10 times). I do, however, have one morning routine that I tend to stick to, since it does not require a lot of time: Every morning I drink a glass of warm water with lemon, as it gives me a fresh start to the day. Besides that, I use a dry brush to brush my legs before I shower and I use a moisturizing oil after I shower, while my skin is still damp. At the moment I use the multi-purpose oil from ILoveEcoEssentials, which is a sustainable unisex wellness brands developed by the good people behind Hotel Guldsmeden. It smells amazing of citrus, it is rich on E-vitamin and it absorbs easily into the skin. Below I will make sure to link to some good dry brushes and some great body oils… Do you have any favorite morning routines, then please share <3 

DRY BRUSHES

Remington Dry Brush

Karmameju Dry Brush

BODY OILS

ILoveEcoEssentials (coming soon)

Avène Body Oil 

Karmameju Body Oil

Older posts